升堂拜母：登上主人家的厅堂，拜见他的母亲。古人友情深厚者，才行升堂拜母之礼。

从父：父亲的兄弟。

省（xǐng）：看望，问候。

历阳：县名。治今安徽和县。

谐：办成。

横江：津渡名。为长江重要渡口，在今安徽和县东南。当利：津渡名。也是长江重要渡口，在今安徽和县东北。

湖孰：县名。治今江苏江宁东南。江乘：县名。治今江苏南京东北。

曲阿：县名。治今江苏丹阳。

周瑜身材魁梧，容貌俊秀。当初，孙坚起义兵讨伐董卓，把家迁徙到舒县。孙坚的儿子孙策与周瑜同岁，二人的交情特别深厚，周瑜让出路南边的大宅院给孙策居住，登上孙策家的厅堂拜见他的母亲，在生活上与孙策互通有无。周瑜的从父周尚担任丹杨太守，周瑜到任所去探望他。正好赶上孙策将要东渡长江，到了历阳，派人飞马去告诉周瑜，周瑜率领兵马来迎接孙策。孙策高兴地说：“我得到您，大事就成功了。”周瑜于是跟随孙策进攻横江、当利，都顺利攻克。又渡江进攻秣陵，击溃笮融、薛礼，转头攻占湖孰、江乘，进入曲阿，刘繇逃走，而这时孙策麾下已有数万人马。于是他对周瑜说：“我用这些人马攻取吴郡、会稽郡，平定山越，已经足够了。您回去镇守丹杨吧。”周瑜率军返回丹杨。