长（zhǎnɡ）厚者：忠厚老实的人。

恩荫：封建时代，子孙因父、祖的功劳而得到朝廷恩赐的功名或官爵，叫作“恩荫”。

一人飞升，仙及鸡犬：这里讽刺抚军、县令因促织受宠得益。《列仙传》载汉淮南王刘安学道，服仙药飞升，“馀药器存庭中，鸡犬舐之皆飞升”。

异史氏说：天子偶然用过一件东西，未必不是过后就忘了，而奉行的官员便将进献的物品著为定例。加上官吏贪婪暴虐，百姓为此每天都要典妻卖子，再无终止之日。所以天子的一举一动，都关系到百姓的死活，决不可疏忽。唯独成名因蠹吏敲诈而贫穷，因进献蟋蟀而富有，轻裘肥马，得意扬扬。当他担任里正，遭受责打的时候，哪能想到会有今天呢！上天打算让宽厚老实的人得到报偿，于是连带使巡抚、县令都受到蟋蟀的庇佑。曾有人说：一人得道升天，连他家的鸡犬也会成仙，的确如此！

小谢

《聊斋志异》有不少二女共嫁一夫的故事，现代人不太理解，但在中国的封建社会却司空见惯，为婚姻制度所允许，士大夫传为美谈，即蒲松龄也颇为艳羡。所以他在“异史氏曰”中称：“绝世佳人，求一而难之，何遽得两哉！”《聊斋志异》写二女共嫁一夫的故事，《莲香》是一鬼一狐，《陈云栖》是两个女道士，《连城》是两个大家闺秀，《小谢》则是两个女鬼。与众不同的是，小谢和秋容不是一前一后相继出现，而是同时出现在陶生的面前。

在《聊斋志异》所有的女鬼形象中，小谢和秋容最为阳光、活泼、聪慧、调皮，最具有青春气息。在早期与陶生相处的过程中，小谢和秋容如活泼的学生，如烂漫的小朋友。她们面对长者，天真无邪，跳脱可爱，虽然也有嫉妒争强好胜之心，但孩子气十足。这些情节中大概融入了蒲松龄长期做塾师对于教学生涯的感受经历，写得意趣盎然。中期相处过程则融入了社会元素，将感情生活纳入广阔的社会环境中。无论是陶生陷入文字狱，秋容被城隍庙的黑判逼婚，还是小谢的弟弟三郎无端被杖，寥寥几笔，却揭露深刻，鞭辟入里。后期写小谢和秋容借尸还魂，二女共嫁一夫，虽然有些落入俗套，却两样写法，错落变化，出色生新，读之不厌。

渭南姜部郎第]，多鬼魅，常惑人，因徙去。留苍头门之而死]，数易皆死，遂废之。里有陶生望三者，夙倜傥，好狎妓，酒阑辄去之]。友人故使妓奔就之，亦笑内不拒，而实终夜无所沾染]。尝宿部郎家，有婢夜奔]，生坚拒不乱，部郎以是契重之]。

]渭南：县名。在陕西东部，今为渭南市。部郎：旧时中央六部的郎中、员外郎等官员的统称。

]苍头：仆人。门：看门。

]酒阑：谓酒筵将尽。阑，将尽，将完。

]沾染：多指不正当的行为。

]奔：古时称女子私就男子为“奔”。

]契重：器重。