【折桂令】那吃敲才怕不口里嚼蛆 那厮待数黑论黄 恶紫夺朱

【折桂令】那吃敲才怕不口里嚼蛆10，那厮待数黑论黄10，恶紫夺朱10。俺姐姐更做道软弱囊揣10，怎嫁那不值钱人样豭驹10。你个东君索与莺莺做主10，怎肯将嫩枝柯折与樵夫。那厮本意嚣虚10，将足下亏图11，有口难言，气夯破胸脯。

“不明白”句：这不是明明白白地玷污了姻缘簿吗？姻缘簿，传说中注定天下人姻缘的簿籍。

油炸猢狲：比喻轻狂。

烟薰猫儿：比喻面貌污秽不堪。

水浸老鼠：比喻鄙俗猥琐之状。姨夫：周密《癸辛杂识·续集·姨夫眼眶》：“北人以两男共狎一妓则称为姨夫。”戏曲中把两男共恋一女也戏称姨夫。

时务：当世之务，本指重大世事。

省可里：省得，休要。可里，语助词，无实义。

诰敕（chì）：官诰。敕，皇帝诏书。

县君：对妇女称号的泛称。古代宗女、命妇的封号。唐代四品官的母亲、妻子封郡君，五品官的母亲与妻子封县君。宋代翰林学士之妻封郡君，京府少尹、赤县令等，妻封县君。

分付：交给。

刬（chǎn）地：平白地。

硬揣：强加。

吃敲才：詈词，犹该死的东西。敲，死刑的一种，即杖杀。

数黑论黄：说长道短，搬弄是非。